Áú»¢¶Ä²©

This is a translation of the original English documentation page. Help us make it better.

2 Configurar des dels paquets de RHEL

Vista general

Si s'ha ¾±²Ô²õ³Ù²¹±ô¡¤±ô²¹³Ù des dels paquets de RHEL, la informaci¨® seg¨¹ent us ajudar¨¤ a configurar la Passarel¡¤la Java de Áú»¢¶Ä²©.

°ä´Ç²Ô´Ú¾±²µ³Ü°ù²¹³¦¾±¨® i execuci¨® de la passarel¡¤la Java

Els ±è²¹°ù¨¤³¾±ð³Ù°ù±ð²õ de configuraci¨® de la passarel¡¤la Java Áú»¢¶Ä²© es poden personalitzar a l'arxiu:

/etc/zabbix/zabbix_java_gateway.conf

Per tindre m¨¦s detalls, veieu els ±è²¹°ù¨¤³¾±ð³Ù°ù±ð²õ de configuraci¨® de la passarel¡¤la Java Áú»¢¶Ä²©.

Per engegar la passarel¡¤la Java Áú»¢¶Ä²©:

systemctl restart zabbix-java-gateway

Per engegar autom¨¤ticament la passarel¡¤la Java Áú»¢¶Ä²© quan s'engegui el sistema operatiu:

RHEL 7 and later:

systemctl enable zabbix-java-gateway

Versions anteriors de RHEL 7:

chkconfig --level 12345 zabbix-java-gateway on

°ä´Ç²Ô´Ú¾±²µ³Ü°ù²¹³¦¾±¨® del servidor per emprar la passarel¡¤la Java

Amb la passarel¡¤la Java operacional, haureu de dir-li al servidor Áú»¢¶Ä²© on trobar la passarel¡¤la Java Áú»¢¶Ä²©. Per fer-ho, indiqueu els par¨¤matres JavaGateway i JavaGatewayPort a l'arxiu de configuraci¨® del servidor. Si l'equip on s'executa l'aplicaci¨® JMX ¨¦s monitorada per el proxy Áú»¢¶Ä²©, especifiqueu els ±è²¹°ù¨¤³¾±ð³Ù°ù±ð²õ de connexi¨® a l'arxiu de configuraci¨® del proxy enlloc del servidor.

JavaGateway=192.168.3.14
       JavaGatewayPort=10052

Per defecte, el servidor no engega cap proc¨¦s vinculat al monitoratge JMX. De tota manera, si us cal emprar-lo, haureu d'especificar el nombre d'inst¨¤ncies definides de pollers Java. Feu-ho de la mateixa manera que especifiqueu els pollers i els trappers.

StartJavaPollers=5

No us oblideu pas de reiniciar el servidor o el proxy, un cop que hagueu acabat de configurar-les.

Depuraci¨® de la passarel¡¤la Java

L'arxiu de registre de la passarel¡¤la Java Áú»¢¶Ä²© ¨¦s:

/var/log/zabbix/zabbix_java_gateway.log

Si us cal augmentar el nivell de registre, editeu l'arxiu:

/etc/zabbix/zabbix_java_gateway_logback.xml

i modifiqueu level="info" a "debug" o encara "trace" (per un a revisi¨® d'errades en profunditat):

<configuration scan="true" scanPeriod="15 seconds">
       [...]
             <root level="info">
                     <appender-ref ref="FILE" />
             </root>
       
       </configuration>

Monitoratge JMX

Veieu la p¨¤gina Supervisi¨® JMX per tindre m¨¦s detalls.