Áú»¢¶Ä²©

Esta es una traducci¨®n de la p¨¢gina de documentaci¨®n original en espa?ol. Ay¨²danos a mejorarla.

1 Formato de clave de m¨¦trica

El formato de la clave de m¨¦trica, incluidos los par¨¢metros clave, debe seguir las reglas de sintaxis. Las siguientes ilustraciones muestran la sintaxis admitida. Los elementos permitidos y los caracteres en cada punto se pueden determinar siguiendo las flechas - si se puede llegar a alg¨²n bloque a trav¨¦s de la l¨ªnea, est¨¢ permitido, si no - No esta permitido.

Para construir una clave de m¨¦trica v¨¢lida, se comienza especificando el nombre de la clave, entonces existe la opci¨®n de tener par¨¢metros o no, como se muestra en las dos l¨ªneas que podr¨ªan seguirse.

Nombre de la clave

El nombre de la clave en s¨ª tiene un rango limitado de caracteres permitidos, unos detr¨¢s de otros. Los caracteres permitidos son:

0-9a-zA-Z_-.

Lo que significa:

  • todos los n¨²meros;
  • todas las letras min¨²sculas;
  • todas las letras may¨²sculas;
  • gui¨®n bajo;
  • ²µ³Ü¾±¨®²Ô;
  • punto.

Par¨¢metros de la clave

Una clave de m¨¦trica puede tener varios par¨¢metros separados por comas.

Cada par¨¢metro de la clave puede ser una cadena entre comillas, una cadena sin comillas o una matriz.

El par¨¢metro tambi¨¦n se puede dejar vac¨ªo, utilizando as¨ª el valor predeterminado. En ese caso, se debe agregar el n¨²mero apropiado de comas si hay m¨¢s par¨¢metros a especificar . Por ejemplo, la clave de m¨¦trica icmpping[,,200,,500] especificar¨ªa que el intervalo entre los pings individuales son de 200 milisegundos, el tiempo de espera es de 500 milisegundos y todos los dem¨¢s par¨¢metros se dejan en sus valores predeterminados.

Es posible incluir macros en los par¨¢metros. Pueden ser macros de usuario o algunas de las macros integradas. Para ver qu¨¦ macros integradas particulares son compatibles con los par¨¢metros de la clave de m¨¦trica, busque en la p¨¢gina Macros compatibles por "par¨¢metros de la clave de la m¨¦trica".

Par¨¢metro: cadena entre comillas

Si el par¨¢metro de la clave es una cadena entre comillas, se permite cualquier car¨¢cter Unicode. Si la cadena del par¨¢metro clave contiene una comilla, este par¨¢metro tiene que ponerse entre comillas, y cada comilla que forma parte de la cadena del par¨¢metro se tiene que escapar con el car¨¢cter de escape de una barra invertida (\). Si la cadena del par¨¢metro de la clave contiene una coma, este par¨¢metro debe ir entre comillas.

Para poner entre comillas los par¨¢metros de la clave de m¨¦tricas, utilice solo comillas dobles. No se admiten comillas simples.

Par¨¢metro - cadena sin comillas

Si el par¨¢metro clave es una cadena sin comillas, cualquier car¨¢cter Unicode est¨¢ permitido excepto la coma y el corchete derecho (]). El par¨¢metro sin comillas no puede comenzar por el corchete izquierdo ([).

Par¨¢metro - matriz

Si el par¨¢metro clave es una matriz, se encierra nuevamente en un corchete donde los par¨¢metros individuales est¨¢n en l¨ªnea con las reglas y la sintaxis para especificar m¨²ltiples par¨¢metros.

Matrices de par¨¢metros de varios niveles, [a,[b,[c,d]],e], no est¨¢n permitidos.