Áú»¢¶Ä²©

Esta es una traducci¨®n de la p¨¢gina de documentaci¨®n original en espa?ol. Ay¨²danos a mejorarla.

1 Estructura del manual

Estructura

El contenido de este manual est¨¢ dividido en secciones y subsecciones para facilitar el acceso a temas particulares de inter¨¦s.

Cuando navegue a las secciones respectivas, aseg¨²rese de expandir carpetas de secci¨®n para revelar el contenido completo de lo que se incluye en subsecciones y p¨¢ginas individuales.

Los enlaces cruzados entre p¨¢ginas de contenido relacionado se proporcionan en la medida de lo posible para asegurarse de que la informaci¨®n relevante no se pierdan por los usuarios

Secciones

±õ²Ô³Ù°ù´Ç»å³Ü³¦³¦¾±¨®²Ô proporciona informaci¨®n general sobre el software Áú»¢¶Ä²© actual. La lectura de esta secci¨®n deber¨ªa proporcionarle algunas buenas razones para elegir Áú»¢¶Ä²©.

Conceptos de Áú»¢¶Ä²© explican la terminolog¨ªa utilizada en Áú»¢¶Ä²© y proporciona detalles sobre los componentes de Áú»¢¶Ä²©.

±õ²Ô²õ³Ù²¹±ô²¹³¦¾±¨®²Ô y las secciones Inicio r¨¢pido deber¨ªan ayudarle a familiarizarse con Áú»¢¶Ä²©. Áú»¢¶Ä²© Appliance es una alternativa para conocer c¨®mo usar Áú»¢¶Ä²© de forma r¨¢pida.

°ä´Ç²Ô´Ú¾±²µ³Ü°ù²¹³¦¾±¨®²Ô es una de las secciones m¨¢s grandes e importantes de este manual. Contiene un mont¨®n de consejos esenciales sobre c¨®mo configurar Áú»¢¶Ä²© para monitorear su entorno, de configurar equipos a obtener datos esenciales o ver datos para configurar notificaciones y comandos remotos a ejecutar en caso de problemas.

La secci¨®n Monitorizaci¨®n de servicios detalla c¨®mo usar Áú»¢¶Ä²© para una visi¨®n general de alto nivel de su entorno de monitoreo.

Monitoreo web deber¨ªa ayudarle a aprender c¨®mo controlar la disponibilidad de los sitios web.

Supervisi¨®n de m¨¢quinas virtuales presenta una gu¨ªa pr¨¢ctica para configurar la supervisi¨®n del entorno de VMware.

Mantenimiento, Expresiones regulares, Reconocimiento de eventos y XML exportar/importar son otras secciones que revelan c¨®mo usar estos diversos aspectos del software Áú»¢¶Ä²©.

Descubrimiento contiene instrucciones para configurar el descubrimiento autom¨¢tico de dispositivos de red, agentes activos, sistemas de archivos, interfaces de red, etc

Monitorizaci¨®n distribuida se ocupa de la posibilidades de usar Áú»¢¶Ä²© en entornos m¨¢s grandes y complejos.

Cifrado ayuda a explicar las posibilidades de cifrado de las comunicaciones entre los componentes de Áú»¢¶Ä²©.

Interfaz web contiene informaci¨®n espec¨ªfica para utilizar la interfaz web de Áú»¢¶Ä²©.

La secci¨®n API presenta detalles sobre c¨®mo trabajar con la API de Áú»¢¶Ä²©.

Se incluyen listas detalladas de informaci¨®n t¨¦cnica en ´¡±è¨¦²Ô»å¾±³¦±ð²õ. Aqu¨ª es donde tambi¨¦n encontrar¨¢ la secci¨®n de preguntas frecuentes.