Documentation
Table of Contents
9 ³Ò°ù¨¢´Ú¾±³¦´Ç
Descripci¨®n general
El widget de gr¨¢fico proporciona una forma moderna y vers¨¢til de visualizar datos recopilados por Áú»¢¶Ä²© utilizando una t¨¦cnica de dibujo de im¨¢genes vectoriales. Este widget de grafico es compatible desde Áú»¢¶Ä²© 4.0. Tenga en cuenta que el widget de gr¨¢fico compatible antes de Áú»¢¶Ä²© 4.0 todav¨ªa se puede utilizar como ³Ò°ù¨¢´Ú¾±³¦´Ç (cl¨¢sico). Consulte tambi¨¦n la secci¨®n Agregar widgets en la p¨¢gina Tableros para obtener m¨¢s detalles.
°ä´Ç²Ô´Ú¾±²µ³Ü°ù²¹³¦¾±¨®²Ô
Para configurar, seleccione ³Ò°ù¨¢´Ú¾±³¦´Ç como tipo:
Conjunto de datos
La pesta?a Conjunto de datos permite agregar conjuntos de datos y definir su representaci¨®n visual:
| Conjunto de datos | Ingrese los patrones de equipo y m¨¦trica; los datos de las m¨¦tricas que coinciden con los patrones ingresados se muestran en el gr¨¢fico; Se pueden mostrar hasta 50 m¨¦tricas. Los campos Patr¨®n de equipo y Patr¨®n de m¨¦trica son obligatorios. Se pueden utilizar patrones comod¨ªn para la selecci¨®n. (por ejemplo, * devolver¨¢ resultados que coincidan con cero o m¨¢s caracteres).Para especificar un patr¨®n comod¨ªn, simplemente ingrese la cadena manualmente y presione Enter. El s¨ªmbolo comod¨ªn siempre se interpreta, por lo tanto, no es posible agregar, por ejemplo, una m¨¦trica llamada item* individualmente, si hay otras m¨¦tricas coincidentes (por ejemplo, item2, item3). Consulte los detalles de configuraci¨®n del conjunto de datos. Alternativamente para especificar patrones de m¨¦tricas, puede seleccionar una lista de m¨¦tricas, si el conjunto de datos se agreg¨® con la opci¨®n Lista de m¨¦tricas (consulte la descripci¨®n del bot¨®n Agregar nuevo conjunto de datos). Al configurar el widget en un tablero de plantilla, el par¨¢metro para especificar patrones de equipo no est¨¢ disponible y el par¨¢metro para especificar una lista de m¨¦tricas permite seleccionar solo m¨¦tricas configuradas en la plantilla . |
|
| Dibujo | Elija el tipo de dibujo de la m¨¦trica. Los posibles tipos de dibujo son ³¢¨ª²Ô±ð²¹ (establecido de forma predeterminada), Puntos, Escalera y Barra. Tenga en cuenta que si solo hay un punto de datos en el gr¨¢fico de l¨ªnea/escalera, se dibuja como un punto independientemente de el tipo de sorteo. El tama?o en puntos se calcula a partir del ancho de la l¨ªnea, pero no puede ser inferior a 3 p¨ªxeles, incluso si el ancho de la l¨ªnea es menor. |
|
| Apilados | Marque la casilla de verificaci¨®n para mostrar los datos apilados (se muestran ¨¢reas rellenas). Esta opci¨®n est¨¢ deshabilitada cuando se selecciona el tipo de sorteo Puntos. | |
| Ancho | Establece el ancho de la l¨ªnea. Esta opci¨®n est¨¢ disponible cuando se selecciona el tipo de dibujo ³¢¨ª²Ô±ð²¹ o Escalera. | |
| Tama?o de punto | Establezca el tama?o de punto. Esta opci¨®n est¨¢ disponible cuando se selecciona el tipo de sorteo Puntos. | |
| Transparencia | Establece el nivel de transparencia. | |
| Relleno | Establece el nivel de relleno. Esta opci¨®n est¨¢ disponible cuando se selecciona el tipo de dibujo ³¢¨ª²Ô±ð²¹ o Escalera. | |
| Datos faltantes | Seleccione la opci¨®n para mostrar los datos faltantes: Ninguno: el espacio se deja vac¨ªo Conectado: dos valores de borde est¨¢n conectados Tratar como 0: los datos faltantes se muestran como 0 valores ?ltimo conocido: los datos faltantes se muestran con el mismo valor que el ¨²ltimo valor conocido No aplicable para Puntos y Barra tipo sorteo. |
|
| Eje Y | Seleccione el lado del gr¨¢fico donde se mostrar¨¢ el eje Y. | |
| Cambio de hora | Especifique el cambio de hora si es necesario. Puede utilizar sufijos de tiempo en este campo. Se permiten valores negativos. | |
| Funci¨®n de agregaci¨®n | Especifique qu¨¦ funci¨®n de agregaci¨®n usar: min - muestra el valor m¨¢s peque?o max - muestra el valor m¨¢s grande avg - muestra el valor promedio sum - muestra la suma de valores count - muestra el recuento de valores first - muestra el primer valor last: muestra el ¨²ltimo valor ninguno: muestra todos los valores (sin agregaci¨®n) La agregaci¨®n permite mostrar un valor agregado para el intervalo elegido (5 minutos, una hora, un d¨ªa), en su lugar de todos los valores. Ver tambi¨¦n: Agregaci¨®n en gr¨¢ficos. |
|
| Intervalo de agregaci¨®n | Especifique el intervalo para agregar valores. Puede utilizar sufijos de tiempo en este campo. Un valor num¨¦rico sin sufijo se considerar¨¢ segundos. |
|
| Agregar | Especifique si desea agregar: Cada m¨¦trica: cada m¨¦trica del conjunto de datos se agregar¨¢ y se mostrar¨¢ por separado. Conjunto de datos: se agregar¨¢n todas las m¨¦trica del conjunto de datos y se muestra como un valor. |
|
| ´¡±è°ù´Ç³æ¾±³¾²¹³¦¾±¨®²Ô | Especifique qu¨¦ valor mostrar cuando exista m¨¢s de un valor por p¨ªxel del gr¨¢fico vertical: todos: muestra los valores m¨¢s peque?o, m¨¢s grande y promedio min - mostrar el valor m¨¢s peque?o max - mostrar el valor m¨¢s grande avg - mostrar el valor promedio Esta configuraci¨®n es ¨²til cuando se muestra un gr¨¢fico durante un per¨ªodo de tiempo prolongado con actualizaciones frecuentes intervalo (por ejemplo, un a?o de valores recopilados cada 10 minutos). |
|
| Etiqueta del conjunto de datos | Especifique la etiqueta del conjunto de datos que se muestra en la configuraci¨®n del gr¨¢fico Conjunto de datos y en el gr¨¢fico Leyenda (para conjuntos de datos agregados). Todos los conjuntos de datos est¨¢n numerados, incluidos aquellos con un valor especificado. Etiqueta del conjunto de datos. Si no se especifica ninguna etiqueta, el conjunto de datos se etiquetar¨¢ autom¨¢ticamente seg¨²n su n¨²mero (por ejemplo, "Conjunto de datos n.¡ã 2", "Conjunto de datos n.¡ã 3", etc.). La numeraci¨®n de los conjuntos de datos se vuelve a calcular despu¨¦s de reordenar/arrastrar los conjuntos de datos. Las etiquetas de los conjuntos de datos que sean demasiado largas se acortar¨¢n para que quepan donde se muestran (por ejemplo, "N¨²mero de procesos..."). |
|
Detalles de configuraci¨®n del conjunto de datos
Los conjuntos de datos existentes se muestran en una lista. Puedes:
- Haga clic en el icono de movimiento
y arrastre un conjunto de datos a un nuevo lugar en la lista. - Haga clic en el icono de expansi¨®n
para expandir los detalles del conjunto de datos. Cuando se expande, este ¨ªcono se convierte en un ¨ªcono de colapso 
. - Haga clic en el icono de color
para cambiar el color, ya sea desde el selector de color o manualmente. Para el conjunto de datos Patrones de elementos, el color se utiliza para calcular diferentes tonos de color para cada elemento. Para el conjunto de datos Lista de elementos, el color se utiliza para el elemento especificado. - Haga clic en el bot¨®n Agregar nuevo conjunto de datos para agregar un conjunto de datos vac¨ªo que permita seleccionar patrones de host y elementos. Si hace clic en el icono que apunta hacia abajo al lado del bot¨®n Agregar nuevo conjunto de datos, aparece un men¨² desplegable que le permite agregar un nuevo conjunto de datos Patrones de elementos o Lista de elementos o le permite Clonar el conjunto de datos actualmente abierto. Si todos los conjuntos de datos est¨¢n colapsados, la opci¨®n Clonar no est¨¢ disponible.
El conjunto de datos Patrones de elementos contiene campos Patrones de host y Patrones de elementos que reconocen nombres completos o patrones que contienen un s¨ªmbolo comod¨ªn (*). Esta funcionalidad le permite seleccionar todos los nombres de host y nombres de elementos que contienen el patr¨®n seleccionado. Mientras escribe el nombre del elemento o el patr¨®n del elemento en el campo Patrones de elementos, en la lista desplegable solo se muestran los elementos que pertenecen a los nombres de host seleccionados.
Por ejemplo, despu¨¦s de escribir un patr¨®n z* en el campo Patrones de host, la lista desplegable muestra todos los nombres de host que contienen este patr¨®n: z*, servidor Áú»¢¶Ä²©, proxy Áú»¢¶Ä²©. Despu¨¦s de presionar Entrar, este patr¨®n se acepta y se muestra como z*. De manera similar, despu¨¦s de escribir el patr¨®n a* en el campo Patrones de elementos, la lista desplegable muestra todos los nombres de elementos que contienen este patr¨®n: a*, Memoria disponible, Memoria disponible en %.
Despu¨¦s de presionar Intro, se acepta este patr¨®n, se muestra como a* y todos los elementos que pertenecen a los nombres de host seleccionados se muestran en el gr¨¢fico.
El conjunto de datos Lista de elementos contiene el bot¨®n Agregar elemento que le permite agregar elementos que se mostrar¨¢n en el gr¨¢fico. Desde Áú»¢¶Ä²© 7.0.1, tambi¨¦n puede agregar widgets compatibles como fuente de datos para los elementos haciendo clic en el bot¨®n Agregar widget.
Por ejemplo, al hacer clic en el bot¨®n Agregar elemento se abre una ventana emergente que contiene un par¨¢metro Host. Una vez seleccionado un host, todos los elementos que est¨¢n disponibles para su selecci¨®n se muestran en una lista. Despu¨¦s de seleccionar uno o m¨¢s elementos, se mostrar¨¢n en la lista de elementos del conjunto de datos y en el gr¨¢fico.
Mostrando opciones
La pesta?a Opciones de visualizaci¨®n permite definir la selecci¨®n de datos del historial:
| Selecci¨®n de datos del historial | Establezca la fuente de los datos del gr¨¢fico: Auto: los datos se obtienen seg¨²n el [algoritmo] del gr¨¢fico cl¨¢sico(/manual/config/visualization/graphs/simple#generating_from_historytrends) (predeterminado ) Historial - datos del historial Tendencias - datos de las tendencias |
| Iniciadores simples | Marque la casilla de verificaci¨®n para mostrar los umbrales de activaci¨®n para iniciadores simples. Los umbrales se dibujar¨¢n como l¨ªneas discontinuas utilizando el color de gravedad del iniciador. Un iniciador simple es un iniciador con una funci¨®n (solo last, max, min, avg) para una m¨¦trica de la expresi¨®n. .Se puede extraer un m¨¢ximo de tres iniciadores. Tenga en cuenta que el iniciador debe estar dentro del rango dibujado para ser visible. |
| Tiempo de trabajo | Marque la casilla de verificaci¨®n para mostrar el tiempo de trabajo en el gr¨¢fico. El tiempo de trabajo (d¨ªas laborables) se muestra en gr¨¢ficos con un fondo blanco, mientras que el tiempo no laborable se muestra en gris (con el tema de interfaz predeterminado azul original). |
| ³¢¨ª²Ô±ð²¹ percentil (izquierda) | Marque la casilla de verificaci¨®n e ingrese el valor del percentil para mostrar el percentil especificado como una l¨ªnea en el eje Y izquierdo del gr¨¢fico. Si, por ejemplo, se establece un percentil del 95%, entonces la l¨ªnea percentil estar¨¢ en el nivel en el que se encuentran el 95 por ciento de los valores. |
| ³¢¨ª²Ô±ð²¹ percentil (derecha) | Marque la casilla de verificaci¨®n e ingrese el valor percentil para mostrar el percentil especificado como una l¨ªnea en el eje Y derecho del gr¨¢fico. Si, por ejemplo, se establece un percentil del 95%, entonces la l¨ªnea percentil estar¨¢ en el nivel en el que se encuentran el 95 por ciento de los valores. |
Periodo de tiempo
La pesta?a Per¨ªodo de tiempo permite establecer un per¨ªodo de tiempo para mostrar datos en el gr¨¢fico:
| Per¨ªodo de tiempo | Seleccione el origen de datos para el per¨ªodo de tiempo: Tablero: establece el selector Per¨ªodo de tiempo como el origen de datos; Widget: establece un widget compatible especificado en el par¨¢metro Widget como origen de datos; Personalizado: establece el per¨ªodo de tiempo especificado en los par¨¢metros Desde y * Hasta* como origen de datos; si est¨¢ configurado, se mostrar¨¢ un ¨ªcono de reloj en la esquina superior derecha del widget, indicando la hora configurada al pasar el rat¨®n. |
| Widget | Ingrese o seleccione un widget compatible como origen de datos para el per¨ªodo de tiempo. Este par¨¢metro est¨¢ disponible si Per¨ªodo de tiempo est¨¢ configurado en "Widget". |
| Desde | Ingrese o seleccione el inicio del per¨ªodo de tiempo. Sintaxis de tiempo relativo ( now, now/d, now/w-1w, etc.) es compatible.Este par¨¢metro est¨¢ disponible si Per¨ªodo de tiempo est¨¢ configurado en "Personalizado". |
| Hasta | Ingrese o seleccione el final del per¨ªodo de tiempo. Sintaxis de tiempo relativo ( now, now/d, now/w-1w, etc.) es compatible.Este par¨¢metro est¨¢ disponible si Per¨ªodo de tiempo est¨¢ configurado en "Personalizado". |
Ejes
La pesta?a Ejes permite personalizar c¨®mo se muestran los ejes:
| Y izquierda | Marque esta casilla de verificaci¨®n para hacer visible el eje Y izquierdo. La casilla de verificaci¨®n puede estar deshabilitada si no est¨¢ seleccionada en la pesta?a Conjunto de datos o Anulaciones. |
| * Y Derecha* | Marque esta casilla de verificaci¨®n para hacer visible el eje Y derecho. La casilla de verificaci¨®n puede estar deshabilitada si no est¨¢ seleccionada en la pesta?a Conjunto de datos o Anulaciones. |
| Eje X | Desmarque esta casilla de verificaci¨®n para ocultar el eje X (marcado de forma predeterminada). |
| Min | Establece el valor m¨ªnimo del eje correspondiente. Se especifica el valor m¨ªnimo del rango visible del eje Y. |
| Max | Establece el valor m¨¢ximo del eje correspondiente. Se especifica el valor m¨¢ximo del rango visible del eje Y. |
| Unidades | Elija la unidad para los valores del eje del gr¨¢fico en el men¨² desplegable. Si se elige la opci¨®n Auto, los valores del eje se muestran usando las unidades del primer elemento del eje correspondiente. La opci¨®n ·¡²õ³Ù¨¢³Ù¾±³¦²¹ le permite asignar el nombre personalizado del eje correspondiente. Si se elige la opci¨®n ·¡²õ³Ù¨¢³Ù¾±³¦´Ç y el campo de entrada valor se deja en blanco, el nombre del eje correspondiente solo consistir¨¢ en un valor num¨¦rico. |
Leyenda
La pesta?a Leyenda permite personalizar la leyenda del gr¨¢fico:
| Mostrar leyenda | Desmarque esta casilla de verificaci¨®n para ocultar la leyenda en el gr¨¢fico (marcada de forma predeterminada). |
| Mostrar min/avg/max | Marque esta casilla de verificaci¨®n para mostrar los valores m¨ªnimo, promedio y m¨¢ximo de la m¨¦trica en la leyenda. |
| Mostrar funci¨®n de agregaci¨®n | Marque esta casilla de verificaci¨®n para mostrar la funci¨®n de agregaci¨®n en la leyenda. |
| Filas | Seleccione el modo de visualizaci¨®n para las filas de la leyenda: Fijo: el n¨²mero de filas mostradas est¨¢ determinado por el valor del par¨¢metro N¨²mero de filas; Variable: el n¨²mero El n¨²mero de filas mostradas est¨¢ determinado por la cantidad de elementos configurados sin exceder el valor del par¨¢metro N¨²mero m¨¢ximo de filas. |
| N¨²mero de filas/ N¨²mero m¨¢ximo de filas |
Si Filas est¨¢ configurado en "Fijo", establezca el n¨²mero de filas de leyenda que se mostrar¨¢n (1-10). Si Filas est¨¢ configurado en "Variable", establezca el n¨²mero m¨¢ximo de filas de leyenda que se mostrar¨¢n (1-10). |
| N¨²mero de columnas | Establezca el n¨²mero de columnas de leyenda que se mostrar¨¢n (1-4). Este par¨¢metro est¨¢ disponible si Mostrar min/avg/max no est¨¢ marcado. |
Problemas
La pesta?a Problemas permite personalizar la visualizaci¨®n del problema:
| Mostrar problemas | Marque esta casilla de verificaci¨®n para habilitar la visualizaci¨®n del problema en el gr¨¢fico (sin marcar, es decir, deshabilitado de forma predeterminada). |
| Solo m¨¦tricas seleccionadas | Marque esta casilla de verificaci¨®n para incluir problemas de las m¨¦tricas seleccionadas que solo se mostrar¨¢n en el gr¨¢fico. |
| Equipos con problemas | Seleccione los equipos con problemas que se mostrar¨¢n en el gr¨¢fico. Se pueden usar patrones comod¨ªn (por ejemplo, * devolver¨¢ resultados que coincidan con cero o m¨¢s caracteres).Para especifique un patr¨®n comod¨ªn, simplemente ingrese la cadena manualmente y presione Entrar. Mientras escribe, observe c¨®mo se muestran todos los equipos coincidentes en el men¨² desplegable. Este par¨¢metro no est¨¢ disponible al configurar el widget en un tablero de plantilla. |
| Gravedad | Marque la gravedad del problema para filtrar los problemas que se mostrar¨¢n en el gr¨¢fico. Si no se marca ninguna gravedad, se mostrar¨¢n todos los problemas. |
| Problema | Especifique el nombre del problema que se mostrar¨¢ en el gr¨¢fico. |
| Etiquetas de problemas | Especifique etiquetas de problemas para limitar el n¨²mero de problemas que se muestran en el widget. Es posible incluir y excluir etiquetas y valores de etiquetas espec¨ªficos. Se pueden establecer varias condiciones. La coincidencia de nombres de etiquetas siempre distingue entre may¨²sculas y min¨²sculas. Hay varios operadores disponibles para cada condici¨®n: Existe: incluye los nombres de etiquetas especificados; Igual: incluye el nombres y valores de etiquetas especificados (distingue entre may¨²sculas y min¨²sculas); Contiene: incluye los nombres de etiquetas especificados donde los valores de las etiquetas contienen la cadena ingresada (coincidencia de subcadena, no distingue entre may¨²sculas y min¨²sculas); No existe - excluye los nombres de etiquetas especificados; No es igual - excluye los nombres y valores de etiquetas especificados (distingue entre may¨²sculas y min¨²sculas); No contiene - excluye los nombres de etiquetas especificados donde los valores de etiqueta contienen la cadena ingresada (coincidencia de subcadena, no distingue entre may¨²sculas y min¨²sculas). Hay dos tipos de c¨¢lculo para las condiciones: Y/O: se deben cumplir todas las condiciones, las condiciones que tienen el El mismo nombre de etiqueta se agrupar¨¢ seg¨²n la condici¨®n O; O: suficiente si se cumple una condici¨®n. |
Anulaciones
La pesta?a Anulaciones permite agregar anulaciones personalizadas para conjuntos de datos:
Las anulaciones son ¨²tiles cuando se seleccionan varias m¨¦tricas para un conjunto de datos usando el comod¨ªn * y desea cambiar la forma en que las m¨¦tricas se muestran de forma predeterminada (por ejemplo, color base predeterminado o cualquier otra propiedad).
Las anulaciones existentes (si las hay) se muestran en una lista. Para agregar una nueva anulaci¨®n:
- Pulse en el bot¨®n
- Seleccione equipos y m¨¦tricas para la anulaci¨®n. Alternativamente, usted puede introducir patrones de equipos y m¨¦tricas. Se pueden utilizar patrones comod¨ªn ( por ejemplo,
*devolver¨¢ resultados que coincidan con cero o m¨¢s caracteres). Para especificar un patr¨®n comod¨ªn, simplemente ingrese la cadena manualmente y presione Entrar. Mientras escribe, observe c¨®mo todos los equipos coincidentes se muestran en el men¨² desplegable. El s¨ªmbolo comod¨ªn es siempre interpretado, por lo tanto no es posible agregar, por ejemplo, una m¨¦trica llamada "item*" individualmente si hay otras m¨¦tricas coincidentes (por ejemplo, item2, item3). Los par¨¢metros patr¨®n de equipo y patr¨®n de m¨¦trica son obligatorios. El par¨¢metro para especificar patrones de equipo no est¨¢ disponible al configurar el widget en un tablero de plantilla. El par¨¢metro para especificar una lista de m¨¦tricas permite seleccionar solo m¨¦tricas configuradas en la plantilla al configurar el widget en un tablero de plantilla. - Haga clic en
, para seleccionar par¨¢metros de anulaci¨®n. Al menos un par¨¢metro de anulaci¨®n debe ser seleccionado. Para obtener descripciones de los par¨¢metros, consulte el Conjunto de datos en la pesta?a de arriba.
La informaci¨®n que muestra el widget de gr¨¢fico se puede descargar como imagen .png usando el men'de widget:
Se guardar¨¢ una captura de pantalla del widget en la carpeta Descargas.