Áú»¢¶Ä²©

4. §±§â§à§Ü§ã§Ú

§°§Ò§Ù§à§â

Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú ¡ª §ï§ä§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã, §ã§á§à§ã§à§Ò§ß§í§Û §ã§à§Ò§Ú§â§Ñ§ä§î §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §Þ§à§ß§Ú§ä§à§â§Ú§ß§Ô§Ñ §ã §à§Õ§ß§à§Ô§à §Ú§Ý§Ú §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§Ú§ç §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§Ö§Þ§í§ç §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó §Ú §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §ï§ä§å §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§å; §á§à §ã§å§ä§Ú, §á§â§à§Ü§ã§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §à§ä §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ñ. §£§ã§Ö §ã§à§Ò§â§Ñ§ß§ß§í§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §á§à§Þ§Ö§ë§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §Ý§à§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ò§å§æ§Ö§â §Ú §Ù§Ñ§ä§Ö§Þ §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§å, §Ü§à§ä§à§â§à§Þ§å §á§â§Ú§ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ú§ä §ï§ä§à§ä §á§â§à§Ü§ã§Ú.

§²§Ñ§Ù§Ó§×§â§ä§í§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§à§Ü§ã§Ú §ß§Ö §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à, §ß§à §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §à§é§Ö§ß§î §á§à§Ý§Ö§Ù§ß§à §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§ã§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú §à§Õ§Ú§ß§à§é§ß§à§Ô§à Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ñ. §¦§ã§Ý§Ú §ä§à§Ý§î§Ü§à §á§â§à§Ü§ã§Ú §ã§à§Ò§Ú§â§Ñ§ð§ä §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö, §ä§à §à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ö §ß§Ö §ä§Ñ§Ü §ã§Ú§Ý§î§ß§à §ß§Ñ§Ô§â§å§Ø§Ñ§Ö§ä CPU §Ú I/O §Õ§Ú§ã§Ü§Ñ.

Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú ¡ª §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §Þ§à§ß§Ú§ä§à§â§Ú§ß§Ô§Ñ §å§Õ§Ñ§Ý§×§ß§ß§í§ç §à§Ò§ì§Ö§Ü§ä§à§Ó, §æ§Ú§Ý§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §Ú §ã§Ö§ä§Ö§Û, §Ô§Õ§Ö §à§ä§ã§å§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ä §Ý§à§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§à§â§í.

§¥§Ý§ñ Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä§ã§ñ §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ò§Ñ§Ù§Ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç.

Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §Ò§Ñ§Ù§í §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç: SQLite, MySQL §Ú PostgreSQL. §£§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î Oracle §ß§Ñ §ã§Ó§à§Û §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §â§Ú§ã§Ü; §á§â§Ú §ï§ä§à§Þ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§í §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§×§ß§ß§í§Ö §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ ¡ª §ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §Ó §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ§ç, §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§Þ§í§ç §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ§Þ§Ú §ß§Ú§Ù§Ü§à§å§â§à§Ó§ß§Ö§Ó§à§Ô§à §à§Ò§ß§Ñ§â§å§Ø§Ö§ß§Ú§ñ.

§³§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö: §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§à§Ü§ã§Ú §Ó §â§Ñ§ã§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§×§ß§ß§à§Û §ã§â§Ö§Õ§Ö

§©§Ñ§á§å§ã§Ü §á§â§à§Ü§ã§Ú

§¦§ã§Ý§Ú §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß §Ú§Ù §á§Ñ§Ü§Ö§ä§Ñ

Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §Ü§Ñ§Ü §Õ§Ö§Þ§à§ß. §¦§Ô§à §Þ§à§Ø§ß§à §Ù§Ñ§á§å§ã§ä§Ú§ä§î, §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ú§Ó:

systemctl start zabbix-proxy

§¿§ä§Ñ §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §ß§Ñ §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ GNU/Linux. §¯§Ñ §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ç §Ó§Ñ§Þ, §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à, §á§à§ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä§ã§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ú§ä§î:

/etc/init.d/zabbix-proxy start

§¡§ß§Ñ§Ý§à§Ô§Ú§é§ß§à, §Õ§Ý§ñ §à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ü§Ú/§á§Ö§â§Ö§Ù§Ñ§á§å§ã§Ü§Ñ/§á§â§à§ã§Þ§à§ä§â§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ñ Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú, §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Û§ä§Ö §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§í:

systemctl stop zabbix-proxy
       systemctl restart zabbix-proxy
       systemctl status zabbix-proxy
§©§Ñ§á§å§ã§Ü §Ó§â§å§é§ß§å§ð

§¦§ã§Ý§Ú §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§×§ß§ß§í§Ö §â§Ñ§ß§Ö§Ö §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§í §ß§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ä, §Ó§Ñ§Þ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §Ù§Ñ§á§å§ã§ä§Ú§ä§î §á§â§à§Ü§ã§Ú §Ó§â§å§é§ß§å§ð. §¯§Ñ§Û§Õ§Ú§ä§Ö §á§å§ä§î §Ü §Ò§Ú§ß§Ñ§â§ß§à§Þ§å §æ§Ñ§Û§Ý§å zabbix_proxy §Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö:

zabbix_proxy

§³ Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú §Þ§à§Ø§ß§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§ß§à§Û §ã§ä§â§à§Ü§Ú:

-c --config <§æ§Ñ§Û§Ý>             §á§å§ä§î §Ü §æ§Ñ§Û§Ý§å §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú
       -f --foreground                §Ù§Ñ§á§å§ã§Ü Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú §Ò§Ö§Ù §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ñ §Ó §æ§à§ß§à§Ó§í§Û §â§Ö§Ø§Ú§Þ
       -R --runtime-control <§à§á§è§Ú§ñ>   §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Û
       -T --test-config               §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§Ñ §æ§Ñ§Û§Ý§Ñ §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Ó§í§ç§à§Õ
       -h --help                      §Ó§í§Ó§à§Õ §ï§ä§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Þ§à§ë§Ú
       -V --version                   §Ó§í§Ó§à§Õ §ß§à§Þ§Ö§â§Ñ §Ó§Ö§â§ã§Ú§Ú

§±§â§Ú§Þ§Ö§â§í §Ù§Ñ§á§å§ã§Ü§Ñ Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú §ã §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§Ñ§Þ§Ú §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§à§Û §ã§ä§â§à§Ü§Ú:

zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf
       zabbix_proxy --help
       zabbix_proxy -V
§µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§à§Û

§°§á§è§Ú§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§à§Û:

§°§á§è§Ú§ñ §°§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö §¸§Ö§Ý§î
config_cache_reload §±§Ö§â§Ö§Ù§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§Ñ §Ü§ï§ê§Ñ §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú. §ª§Ô§ß§à§â§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ, §Ö§ã§Ý§Ú §Ü§ï§ê §å§Ø§Ö §Ù§Ñ§Ô§â§å§Ø§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §Õ§Ñ§ß§ß§í§Û §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä.
§¡§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Û Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú §á§à§Õ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§ã§ñ §Ü Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§å §Ú §Ù§Ñ§á§â§à§ã§Ú§ä §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú.
§±§Ñ§ã§ã§Ú§Ó§ß§í§Û Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú §Ù§Ñ§á§â§à§ã§Ú§ä §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú §à§ä Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ñ, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Ó §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Û §â§Ñ§Ù §ã§Ö§â§Ó§Ö§â §á§à§Õ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§ã§ñ §Ü §á§â§à§Ü§ã§Ú.
diaginfo[=<§è§Ö§Ý§î>] §³§Ò§à§â §Õ§Ú§Ñ§Ô§ß§à§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §æ§Ñ§Û§Ý §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ñ §á§â§à§Ü§ã§Ú. historycache ¡ª §ã§ä§Ñ§ä§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ñ §Ü§ï§ê§Ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú
preprocessing ¡ª §ã§ä§Ñ§ä§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ñ §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Ö§â§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú
locks ¡ª §ã§á§Ú§ã§à§Ü §Þ§î§ð§ä§Ö§Ü§ã§à§Ó (§á§å§ã§ä§à§Û §ß§Ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ç BSD)
snmp_cache_reload §±§Ö§â§Ö§Ù§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§Ñ §Ü§ï§ê§Ñ SNMP, §à§é§Ú§ã§ä§Ü§Ñ §ã§Ó§à§Û§ã§ä§Ó SNMP (engine time, engine boots, engine id, §å§é§×§ä§ß§í§ç §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç) §á§à §Ó§ã§Ö§Þ §å§Ù§Ý§Ñ§Þ §ã§Ö§ä§Ú.
housekeeper_execute §©§Ñ§á§å§ã§Ü §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í §à§é§Ú§ã§ä§Ü§Ú §Ò§Ñ§Ù§í §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç. §ª§Ô§ß§à§â§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ, §Ö§ã§Ý§Ú §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§Ñ §à§é§Ú§ã§ä§Ü§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §Õ§Ñ§ß§ß§í§Û §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä.
log_level_increase[=<§è§Ö§Ý§î>] §µ§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ; §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§ã§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í, §Ö§ã§Ý§Ú §è§Ö§Ý§î §ß§Ö §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ñ.
§¯§Ö §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ç BSD.
§ä§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ ¡ª §£§ã§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ä§Ú§á§Ñ (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â: poller)
§³§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö §Ó§ã§Ö §ä§Ú§á§í §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó §á§â§à§Ü§ã§Ú.
§ä§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ,N ¡ª §´§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ú §Ö§Ô§à §ß§à§Þ§Ö§â (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â: poller,3)
pid ¡ª §ª§Õ§Ö§ß§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§ä§à§â §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ (§à§ä 1 §Õ§à 65535). §£ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Û PID §Ò§à§Ý§î§ê§Ö 65535 §å§Ü§Ñ§Ø§Ú§ä§Ö §è§Ö§Ý§î §Ó §Ó§Ú§Õ§Ö ?§ä§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ,N?.
log_level_decrease[=<§è§Ö§Ý§î>] §µ§Þ§Ö§ß§î§ê§Ö§ß§Ú§Ö §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ; §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§ã§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í, §Ö§ã§Ý§Ú §è§Ö§Ý§î §ß§Ö §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ñ.
§¯§Ö §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ç BSD.
prof_enable[=<§è§Ö§Ý§î>] §¡§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §á§â§à§æ§Ú§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö.
§¥§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§ã§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í, §Ö§ã§Ý§Ú §è§Ö§Ý§î §ß§Ö §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ñ.
§±§â§à§æ§Ú§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §à§Ò§à §Ó§ã§Ö§ç §Ò§Ý§à§Ü§Ú§â§à§Ó§Ü§Ñ§ç/§Þ§î§ð§ä§Ö§Ü§ã§Ñ§ç §á§à §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú.
§ä§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ ¡ª §£§ã§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ä§Ú§á§Ñ (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â: history syncer)
§³§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö §Ó§ã§Ö §ä§Ú§á§í §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó §á§â§à§Ü§ã§Ú.
§ä§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ,N ¡ª §´§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ú §ß§à§Þ§Ö§â (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â: history syncer,1)
pid ¡ª §ª§Õ§Ö§ß§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§ä§à§â §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ (§à§ä 1 to 65535). §¥§Ý§ñ §Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§ä§à§â§à§Ó, §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö 65535, §å§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §è§Ö§Ý§î §Ü§Ñ§Ü ?§ä§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ,N?.
scope ¡ª §Þ§à§Ø§ß§à §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î rwlock, mutex, processing §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã §ä§Ú§á§à§Þ §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ú §ß§à§Þ§Ö§â§à§Þ (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â: history syncer,1,processing) §Ú§Ý§Ú §ã§à §Ó§ã§Ö§Þ§Ú §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ§Þ§Ú §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§à§Ô§à §ä§Ú§á§Ñ (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â: history syncer,rwlock)
prof_disable[=<§è§Ö§Ý§î>] §¥§Ö§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §á§â§à§æ§Ú§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö.
§¥§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§ã§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í, §Ö§ã§Ý§Ú §è§Ö§Ý§î §ß§Ö §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ñ.
§ä§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ ¡ª §£§ã§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ä§Ú§á§Ñ (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â: history syncer)
§³§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö §Ó§ã§Ö §ä§Ú§á§í §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó §á§â§à§Ü§ã§Ú.
§ä§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ,N ¡ª §´§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ú §ß§à§Þ§Ö§â (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â: history syncer,1)
pid ¡ª §ª§Õ§Ö§ß§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§ä§à§â §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ (§à§ä 1 to 65535). §¥§Ý§ñ §Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§ä§à§â§à§Ó, §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö 65535, §å§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §è§Ö§Ý§î §Ü§Ñ§Ü ?§ä§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ,N?.

§±§â§Ú§Þ§Ö§â §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§á§è§Ú§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§à§Û §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§Ù§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú §Ü§ï§ê§Ñ §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§à§Ü§ã§Ú:

zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R config_cache_reload

§±§â§Ú§Þ§Ö§â§í §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§á§è§Ú§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§à§Û §Õ§Ý§ñ §ã§Ò§à§â§Ñ §Õ§Ú§Ñ§Ô§ß§à§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú:

# §³§Ò§à§â §Ó§ã§Ö§Û §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§à§Û §Õ§Ú§Ñ§Ô§ß§à§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §æ§Ñ§Û§Ý §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ñ §á§â§à§Ü§ã§Ú:
       zabbix_proxy -R diaginfo
       
       # §³§Ò§à§â §ã§ä§Ñ§ä§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ú §Ü§ï§ê§Ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §Ó §æ§Ñ§Û§Ý §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ñ §á§â§à§Ü§ã§Ú:
       zabbix_proxy -R diaginfo=historycache

§±§â§Ú§Þ§Ö§â §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§á§è§Ú§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§à§Û §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§Ù§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú §Ü§ï§ê§Ñ SNMP:

zabbix_proxy -R snmp_cache_reload  

§±§â§Ú§Þ§Ö§â §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§á§è§Ú§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§à§Û §Õ§Ý§ñ §Ó§í§Ù§à§Ó§Ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §à§é§Ú§ã§ä§Ü§Ú §Ò§Ñ§Ù§í §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç:

zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R housekeeper_execute

§±§â§Ú§Þ§Ö§â§í §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§á§è§Ú§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§à§Û §Õ§Ý§ñ §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ:

# §µ§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §å §Ó§ã§Ö§ç §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó:
       zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R log_level_increase
       
       # §µ§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §å §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ó§ä§à§â§à§Ô§à §á§à§Ý§Ý§Ö§â§Ñ:
       zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R log_level_increase=poller,2
       
       # §µ§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §å §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §ã PID 1234:
       zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R log_level_increase=1234
       
       # §µ§Þ§Ö§ß§î§ê§Ö§ß§Ú§Ö §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §å §Ó§ã§Ö§ç §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó http §á§à§Ý§Ý§Ö§â:
       zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R log_level_decrease="http poller"
§±§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ

Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú §ã§á§â§à§Ö§Ü§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§á§å§ã§Ü§Ñ §à§ä §ß§Ö§á§â§Ú§Ó§Ú§Ý§Ö§Ô§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ (non-root). §°§ß §Ò§å§Õ§Ö§ä §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §à§ä §Ý§ð§Ò§à§Ô§à §ß§Ö§á§â§Ú§Ó§Ú§Ý§Ö§Ô§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ, §à§ä §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §Ò§í§Ý §Ù§Ñ§á§å§ë§Ö§ß. §´§Ñ§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ, §Ó§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Ù§Ñ§á§å§ã§Ü§Ñ§ä§î §á§â§à§Ü§ã§Ú §à§ä §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §Ý§ð§Ò§à§Ô§à §ß§Ö§á§â§Ú§Ó§Ú§Ý§Ö§Ô§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ, §Ò§Ö§Ù §Ü§Ñ§Ü§Ú§ç §Ý§Ú§Ò§à §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û.

§¦§ã§Ý§Ú §Ó§í §á§à§á§í§ä§Ñ§Ö§ä§Ö§ã§î §Ù§Ñ§á§å§ã§ä§Ú§ä§î §Ö§Ô§à §à§ä §Ú§Þ§Ö§ß§Ú ?root?, §á§â§à§Ü§ã§Ú §ã§â§Ñ§Ù§å §á§Ö§â§Ö§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§ã§ñ §ß§Ñ §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ ?zabbix?, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §á§â§Ú§ã§å§ä§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §Ó§Ñ§ê§Ö§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ö. §¦§Õ§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §ã§á§à§ã§à§Ò §Ù§Ñ§á§å§ã§ä§Ú§ä§î §á§â§à§Ü§ã§Ú §à§ä §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ ?root? ¡ª §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §à§ä§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â ?AllowRoot? §Ó §æ§Ñ§Û§Ý§Ö §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§à§Ü§ã§Ú.

§¶§Ñ§Û§Ý §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú

§³§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö §à§á§è§Ú§Ú §æ§Ñ§Û§Ý§Ñ §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú §Õ§Ý§ñ §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§Ö zabbix_proxy.

§´§Ú§á§í §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó §Ú §á§à§ä§à§Ü§Ú §á§â§à§Ü§ã§Ú

  • agent poller ¡ª §Ñ§ã§Ú§ß§ç§â§à§ß§ß§í§Û §á§â§à§è§Ö§ã§ã §á§à§Ý§Ý§Ö§â§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§Ñ§ã§ã§Ú§Ó§ß§í§ç §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü §ã §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§Þ §á§à§ä§à§Ü§à§Þ (with a worker thread)
  • availability manager ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã §Õ§Ý§ñ §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§à§ã§ä§Ú §å§Ù§Ý§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú
  • browser poller ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã §á§à§Ý§Ý§Ö§â§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü §Ò§â§Ñ§å§Ù§Ö§â§ß§í§ç §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç
  • configuration syncer ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§ï§ê§Ö§Þ §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú
  • data sender ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ü§Ú §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §á§â§à§Ü§ã§Ú
  • discovery manager ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Ö§â§Ñ §Õ§Ý§ñ §à§Ò§ß§Ñ§â§å§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó
  • discovery worker ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã §Õ§Ý§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é §à§Ò§ß§Ñ§â§å§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §à§ä discovery manager-§Ñ
  • history syncer ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ù§Ñ§á§Ú§ã§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §Ó §¢§¥
  • housekeeper ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã §å§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §å§ã§ä§Ñ§â§Ö§Ó§ê§Ú§ç §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú
  • http agent poller ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã §Ñ§ã§Ú§ß§ç§â§à§ß§ß§à§Ô§à §á§à§Ý§Ý§Ö§â§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü HTTP §ã §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§Þ §á§à§ä§à§Ü§à§Þ
  • http poller ¡ª §á§à§Ý§Ý§Ö§â §Ó§Ö§Ò-§Þ§à§ß§Ú§ä§à§â§Ú§ß§Ô§Ñ
  • icmp pinger ¡ª §á§à§Ý§Ý§Ö§â §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü icmpping
  • ipmi manager ¡ª §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Ö§â IPMI §á§à§Ý§Ý§Ö§â§à§Ó
  • ipmi poller ¡ª §á§à§Ý§Ý§Ö§â §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü §é§Ö§â§Ö§Ù IPMI
  • java poller ¡ª §á§à§Ý§Ý§Ö§â §Õ§Ý§ñ Java §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü
  • odbc poller ¡ª §á§à§Ý§Ý§Ö§â §Õ§Ý§ñ ODBC §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü
  • poller ¡ª §à§Ò§í§é§ß§í§Û §á§à§Ý§Ý§Ö§â §Õ§Ý§ñ §á§Ñ§ã§ã§Ú§Ó§ß§í§ç §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü
  • preprocessing manager ¡ª §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Ö§â §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é §á§â§Ö§Õ§à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú, §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§Ö§Þ§í§ç §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§Þ§Ú §á§à§ä§à§Ü§Ñ§Þ§Ú
  • preprocessing worker ¡ª §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§Û §á§à§ä§à§Ü §á§â§Ö§Õ§à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç
  • self-monitoring ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã §ã§Ò§à§â§Ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §ã§ä§Ñ§ä§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ú §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ñ
  • snmp poller ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã §Ñ§ã§Ú§ß§ç§â§à§ß§ß§à§Ô§à §á§à§Ý§Ý§Ö§â§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü SNMP §ã §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§Þ §á§à§ä§à§Ü§à§Þ (§ä§à§Ý§î§Ü§à §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§í §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç walk[OID] §Ú get[OID])
  • snmp trapper ¡ª §ä§â§Ñ§á§á§Ö§â §ã§Ò§à§â§Ñ/§à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú SNMP §ä§â§Ñ§á§à§Ó
  • task manager ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã §Õ§Ý§ñ §å§Õ§Ñ§Ý§×§ß§ß§à§Ô§à §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ù§Ñ§á§â§Ñ§ê§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§Ñ§Þ§Ú (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í, §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í, §á§â§Ú§ß§å§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§Ú §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç, §å§Õ§Ñ§Ý§×§ß§ß§à§Û §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§í)
  • trapper ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã-§ä§â§Ñ§á§á§Ö§â §Õ§Ý§ñ §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü, §ä§â§Ñ§á§à§Ó, §Ú §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ã §á§â§à§Ü§ã§Ú
  • unreachable poller ¡ª §á§à§Ý§Ý§Ö§â §ß§Ö§Õ§à§ã§ä§å§á§ß§í§ç §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó
  • vmware collector ¡ª §ã§Ò§à§â§ë§Ú§Ü §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç VMware, §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §Ù§Ñ §ã§Ò§à§â §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §à§ä §ã§Ý§å§Ø§Ò VMware

§®§à§Ø§ß§à §Ó§à§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §æ§Ñ§Û§Ý§à§Þ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ñ §á§â§à§Ü§ã§Ú §Õ§Ý§ñ §Ó§í§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ï§ä§Ú§ç §ä§Ú§á§à§Ó §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó.

§²§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Ö §ä§Ú§á§í §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú §Þ§à§Ø§ß§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î, §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§Û §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç ³ú²¹²ú²ú¾±³æ°Ú±è°ù´Ç³¦±ð²õ²õ,&±ô³Ù;§ä§Ú§á&²µ³Ù;,&±ô³Ù;§â§Ö§Ø§Ú§Þ&²µ³Ù;,&±ô³Ù;§ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö&²µ³Ù;±Õ.

§±§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§í

Áú»¢¶Ä²© §á§â§à§Ü§ã§Ú §Ù§Ñ§á§å§ã§Ü§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ §ä§Ö§ç §Ø§Ö §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ§í§ç §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§Ñ§ç, §é§ä§à §Ú Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â.

§¢§å§æ§Ö§â §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú

§¢§å§æ§Ö§â §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§î §ß§à§Ó§í§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö (§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç, §ã§Ö§ä§Ö§Ó§à§Ö §à§Ò§ß§Ñ§â§å§Ø§Ö§ß§Ú§Ö, §Ñ§Ó§ä§à§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§ð §å§Ù§Ý§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú) §Ó §Ò§å§æ§Ö§â§Ö §Ú §Ó§í§Ô§â§å§Ø§Ñ§ä§î §ß§Ñ §ã§Ö§â§Ó§Ö§â Áú»¢¶Ä²© §Ò§Ö§Ù §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ü §Ò§Ñ§Ù§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç. §¢§å§æ§Ö§â §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ò§í§Ý §Ó§Ó§Ö§Õ§×§ß §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ü§ã§Ú, §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ñ §ã §Ó§Ö§â§ã§Ú§Ú Áú»¢¶Ä²© 7.0.

§£ §Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§ñ§ç §Õ§à §Ó§Ö§â§ã§Ú§Ú Áú»¢¶Ä²© 7.0 §ã§à§Ò§â§Ñ§ß§ß§í§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§Ý§Ú§ã§î §Ó §Ò§Ñ§Ù§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Õ §Ó§í§Ô§â§å§Ù§Ü§à§Û §ß§Ñ §ã§Ö§â§Ó§Ö§â Áú»¢¶Ä²©. §¥§Ý§ñ §ï§ä§Ú§ç §Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§Û §ä§Ñ§Ü§à§Ö §á§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §à§ã§ä§Ñ§×§ä§ã§ñ §á§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §á§à §å§Þ§à§Ý§é§Ñ§ß§Ú§ð §á§à§ã§Ý§Ö §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à Áú»¢¶Ä²© §Ó§Ö§â§ã§Ú§Ú 7.0.

§¥§Ý§ñ §à§á§ä§Ú§Þ§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Ú§ä§î §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ò§å§æ§Ö§â§Ñ §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §ß§Ñ §á§â§à§Ü§ã§Ú. §¿§ä§à §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à §á§å§ä§×§Þ §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ ProxyBufferMode §ã ?disk? (§Ø§×§ã§ä§Ü§à §Ù§Ñ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§à §å§Þ§à§Ý§é§Ñ§ß§Ú§ð §Õ§Ý§ñ §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§Û) §ß§Ñ ?hybrid? (§â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä§ã§ñ) §Ú§Ý§Ú ?memory?. §´§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§î §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§â §Ò§å§æ§Ö§â§Ñ §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú (§á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â ProxyMemoryBufferSize).

§£ §Ô§Ú§Ò§â§Ú§Õ§ß§à§Þ §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ö (hybrid) §Ò§å§æ§Ö§â §Ù§Ñ§ë§Ú§ë§×§ß §à§ä §á§à§ä§Ö§â§Ú §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §á§å§ä§×§Þ §ã§Ò§â§à§ã§Ñ §ß§Ö§à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ó §Ò§Ñ§Ù§å §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ó §ã§Ý§å§é§Ñ§ñ§ç, §Ö§ã§Ý§Ú §á§â§à§Ü§ã§Ú-§ã§Ö§â§Ó§Ö§â §à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß, §Ò§å§æ§Ö§â §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß §Ú§Ý§Ú §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã§Ý§Ú§ê§Ü§à§Þ §ã§ä§Ñ§â§í§Ö. §¬§à§Ô§Õ§Ñ §Ó§ã§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§í§Ý§Ú §ã§Ò§â§à§ê§Ö§ß§í §Ó §Ò§Ñ§Ù§å §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç, §á§â§à§Ü§ã§Ú §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ü §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Ò§å§æ§Ö§â§Ñ §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú.

§£ §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ö ?memory? §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ò§å§æ§Ö§â §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú, §à§Õ§ß§Ñ§Ü§à §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ñ §à§ä §á§à§ä§Ö§â§Ú §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §à§ä§ã§å§ä§ã§ä§Ó§å§Ö§ä. §¦§ã§Ý§Ú §á§â§à§Ü§ã§Ú §à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß §Ú§Ý§Ú §á§Ñ§Þ§ñ§ä§î §á§Ö§â§Ö§á§à§Ý§ß§Ú§ä§ã§ñ, §ß§Ö§à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §å§ä§Ö§â§ñ§ß§í.

§¤§Ú§Ò§â§Ú§Õ§ß§í§Û §â§Ö§Ø§Ú§Þ (ProxyBufferMode=hybrid) §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ü§à §Ó§ã§Ö§Þ §ß§à§Ó§í§Þ §Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§ñ§Þ, §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ñ §ã §Ó§Ö§â§ã§Ú§Ú Áú»¢¶Ä²© 7.0.

§¥§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í, §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §Ü§Ñ§Ü ProxyMemoryBufferSize §Ú ProxyMemoryBufferAge, §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§ð§ä §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§â §Ò§å§æ§Ö§â§Ñ §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ú §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ó §Ò§å§æ§Ö§â§Ö §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à.

§°§Ò§â§Ñ§ä§Ú§ä§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö, §é§ä§à §á§â§Ú §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§å§ð§ë§Ú§ç §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§Ñ§ç §á§â§à§Ü§ã§Ú-§ã§Ö§â§Ó§Ö§â §Ó§í§Õ§Ñ§ã§ä §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ò §à§ê§Ú§Ò§Ü§Ö §Ú §ß§Ö §Ù§Ñ§á§å§ã§ä§Ú§ä§ã§ñ, §ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §Ö§ã§Ý§Ú:

  • §¥§Ý§ñ ProxyBufferMode §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§à §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö ?hybrid? §Ú§Ý§Ú ?memory?, §Ñ §Õ§Ý§ñ ProxyMemoryBufferSize ¡ª ?0?;
  • §¥§Ý§ñ ProxyBufferMode §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§à §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö ?hybrid? §Ú§Ý§Ú ?memory?, §Ñ ProxyLocalBuffer ¡ª §ß§Ö ?0?.

§²§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§Ú (§Ý§à§Ü§Ñ§Ý§î)

§°§Ò§â§Ñ§ä§Ú§ä§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö, §é§ä§à §á§â§à§Ü§ã§Ú §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§å §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä§ã§ñ §Ý§à§Ü§Ñ§Ý§î UTF-8, §é§ä§à§Ò§í §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ä§Ö§Ü§ã§ä§à§Ó§í§Ö §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§í §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ú§ß§ä§Ö§â§á§â§Ö§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ü§à§â§â§Ö§Ü§ä§ß§à. §¢§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§ç Unix-§á§à§Õ§à§Ò§ß§í§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §å§Ø§Ö §Ú§Þ§Ö§ð§ä §Ý§à§Ü§Ñ§Ý§î UTF-8 §á§à §å§Þ§à§Ý§é§Ñ§ß§Ú§ð; §ä§Ö§Þ §ß§Ö §Þ§Ö§ß§Ö§Ö, §Ö§ã§ä§î §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í, §Ô§Õ§Ö §ï§ä§à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §å§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î §Ó§â§å§é§ß§å§ð.

§²§Ñ§ã§é§×§ä §à§é§Ö§â§Ö§Õ§Ö§Û §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ

§±§â§à§Ü§ã§Ú-§ã§Ö§â§Ó§Ö§â Áú»¢¶Ä²© §ß§Ö §Ù§ß§Ñ§Ö§ä §à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ§ç §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ; §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §ã§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö §Ó §²§Ñ§ã§é§×§ä §à§é§Ö§â§Ö§Õ§Ö§Û §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.