Documentation
- 1 Red Hat Enterprise Linux
- Overview
- §±§â§à§è§Ö§Õ§å§â§Ñ §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ
- 1 §°§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í Áú»¢¶Ä²©
- 2 §³§Õ§Ö§Ý§Ñ§Û§ä§Ö §â§Ö§Ù§Ö§â§Ó§ß§å§ð §Ü§à§á§Ú§ð §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û §Ò§Ñ§Ù§í §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç Áú»¢¶Ä²©
- 3 §³§Õ§Ö§Ý§Ñ§Û§ä§Ö §â§Ö§Ù§Ö§â§Ó§ß§å§ð §Ü§à§á§Ú§ð §æ§Ñ§Û§Ý§à§Ó §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Ö§Ü, PHP §Ú §Ò§Ú§ß§Ñ§â§ß§í§ç §æ§Ñ§Û§Ý§à§Ó Áú»¢¶Ä²©
- 4 Update repository configuration package
- 5 §°§Ò§ß§à§Ó§Ú§ä§Ö §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§í Áú»¢¶Ä²©
- 6 §±§â§à§Ó§Ö§â§î§ä§Ö §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§à§Ó
- 7 §©§Ñ§á§å§ã§ä§Ú§ä§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í Áú»¢¶Ä²©
- 8 §°§é§Ú§ã§ä§Ú§ä§Ö cookies §Ú §Ü§ï§ê §Ó §Ó§Ö§Ò-§Ò§â§Ñ§å§Ù§Ö§â§Ö
- Upgrade between minor versions
1 Red Hat Enterprise Linux
Overview
This section provides the steps required for a successful upgrade from Áú»¢¶Ä²© 6.0.x to Áú»¢¶Ä²© 6.2.x using official Áú»¢¶Ä²© packages for Red Hat Enterprise Linux.
Before the upgrade make sure to read the relevant upgrade notes!
You may also want to check the requirements for 6.2.
It may be handy to run two parallel SSH sessions during the upgrade, executing the upgrade steps in one and monitoring the server/proxy logs in another. For example, run tail -f zabbix_server.log or tail -f zabbix_proxy.log in the second SSH session showing you the latest log file entries and possible errors in real time. This can be critical for production instances.
§±§â§à§è§Ö§Õ§å§â§Ñ §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ
1 §°§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í Áú»¢¶Ä²©
§°§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§Ö §ã§Ö§â§Ó§Ö§â Áú»¢¶Ä²©, §é§ä§à§Ò§í §å§Ò§Ö§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ, §é§ä§à §ß§Ú§Ü§Ñ§Ü§Ú§Ö §ß§à§Ó§í§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §ß§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §Ó §Ò§Ñ§Ù§å §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç.
§¦§ã§Ý§Ú §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§Ö §á§â§à§Ü§ã§Ú, §ä§à §à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§Ö §Ú §Ö§Ô§à §ä§à§Ø§Ö.
§¢§à§Ý§Ö§Ö §ß§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à §Ù§Ñ§á§å§ã§ä§Ú§ä§î §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§×§ß§ß§í§Û §ã§Ö§â§Ó§Ö§â §Ú §Ú§Þ§Ö§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ã§ä§Ñ§â§í§Ö §ß§Ö §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§×§ß§ß§í§Ö §á§â§à§Ü§ã§Ú, §á§Ö§â§Ö§ã§í§Ý§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ß§à§Ó§í§Û §ã§Ö§â§Ó§Ö§â. §´§Ñ§Ü§à§Û §á§à§Õ§ç§à§Õ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§à§Ó§Ñ§Ý§ã§ñ, §ß§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ý§ã§ñ Áú»¢¶Ä²©, §ä§Ö§á§Ö§â§î §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à §Ù§Ñ§á§â§Ö§ë§×§ß, §á§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§å §ã§Ö§â§Ó§Ö§â §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ú§Ô§ß§à§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §à§ä §ß§Ö§à§Ò§ß§à§Ó§Ý§×§ß§ß§í§ç §á§â§à§Ü§ã§Ú.
2 §³§Õ§Ö§Ý§Ñ§Û§ä§Ö §â§Ö§Ù§Ö§â§Ó§ß§å§ð §Ü§à§á§Ú§ð §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û §Ò§Ñ§Ù§í §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç Áú»¢¶Ä²©
§¿§ä§à §à§é§Ö§ß§î §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Û §ê§Ñ§Ô. §µ§Ò§Ö§Õ§Ú§ä§Ö§ã§î, §é§ä§à §å §Ó§Ñ§ã §Ö§ã§ä§î §â§Ö§Ù§Ö§â§Ó§ß§Ñ§ñ §Ü§à§á§Ú§ñ §Ó§Ñ§ê§Ö§Û §Ò§Ñ§Ù§í §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç. §¿§ä§à §á§à§Þ§à§Ø§Ö§ä §Ó §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö, §Ö§ã§Ý§Ú §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§Ñ §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ú§ä§ã§ñ §ß§Ö§å§Õ§Ñ§é§ß§à (§ß§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§Ü §Õ§Ú§ã§Ü§à§Ó§à§Ô§à §á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ñ, §à§ä§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ý§ð§Ò§Ñ§ñ §ß§Ö§á§â§Ö§Õ§Ó§Ú§Õ§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ).
3 §³§Õ§Ö§Ý§Ñ§Û§ä§Ö §â§Ö§Ù§Ö§â§Ó§ß§å§ð §Ü§à§á§Ú§ð §æ§Ñ§Û§Ý§à§Ó §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Ö§Ü, PHP §Ú §Ò§Ú§ß§Ñ§â§ß§í§ç §æ§Ñ§Û§Ý§à§Ó Áú»¢¶Ä²©
§³§Õ§Ö§Ý§Ñ§Û§ä§Ö §â§Ö§Ù§Ö§â§Ó§ß§å§ð §Ü§à§á§Ú§ð §Ò§Ú§ß§Ñ§â§ß§í§ç §æ§Ñ§Û§Ý§à§Ó Áú»¢¶Ä²©, §æ§Ñ§Û§Ý§à§Ó §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Ö§Ü §Ú §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ú§Ú §ã §æ§Ñ§Û§Ý§Ñ§Þ§Ú PHP.
§¶§Ñ§Û§Ý§í §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Ö§Ü:
# mkdir /opt/zabbix-backup/
# cp /etc/zabbix/zabbix_server.conf /opt/zabbix-backup/
# cp /etc/httpd/conf.d/zabbix.conf /opt/zabbix-backup/§¶§Ñ§Û§Ý§í PHP §Ú §Ò§Ú§ß§Ñ§â§ß§í§Ö §æ§Ñ§Û§Ý§í Áú»¢¶Ä²©:
4 Update repository configuration package
To proceed with the upgrade your current repository package has to be updated.
5 §°§Ò§ß§à§Ó§Ú§ä§Ö §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§í Áú»¢¶Ä²©
§¥§Ý§ñ §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§à§Ó Áú»¢¶Ä²© §Ó§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ú§ä§î §é§ä§à-§ä§à §Ó§â§à§Õ§Ö:
§±§â§Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú PostgreSQL §Ù§Ñ§Þ§Ö§ß§Ú§ä§Ö §Ó §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§Ö mysql §ß§Ñ pgsql. §±§â§Ú §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§à§Ü§ã§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ß§Ú§ä§Ö §Ó §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§Ö server §ß§Ñ proxy. §±§â§Ú §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ñ 2 §Ù§Ñ§Þ§Ö§ß§Ú§ä§Ö §Ó §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§Ö zabbix-agent §ß§Ñ zabbix-agent2.
§¥§Ý§ñ §Ü§à§â§â§Ö§Ü§ä§ß§à§Ô§à §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§Ö§Ò-§Ú§ß§ä§Ö§â§æ§Ö§Û§ã§Ñ Apache §ß§Ñ RHEL 8 §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö:
6 §±§â§à§Ó§Ö§â§î§ä§Ö §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§à§Ó
§°§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à §à§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§î§ä§Ö§ã§î §ã §©§Ñ§Þ§Ö§ä§Ü§Ñ§Þ§Ú §á§à §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð, §é§ä§à§Ò§í §á§â§à§Ó§Ö§â§Ú§ä§î, §ß§Ö §ä§â§Ö§Ò§å§ð§ä§ã§ñ §Ý§Ú §Ü§Ñ§Ü§Ú§Ö-§ä§à §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§Ñ§ç §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú.
7 §©§Ñ§á§å§ã§ä§Ú§ä§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í Áú»¢¶Ä²©
§©§Ñ§á§å§ã§ä§Ú§ä§Ö §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§í Áú»¢¶Ä²©.
# systemctl start zabbix-server
# systemctl start zabbix-proxy
# systemctl start zabbix-agent
# systemctl start zabbix-agent28 §°§é§Ú§ã§ä§Ú§ä§Ö cookies §Ú §Ü§ï§ê §Ó §Ó§Ö§Ò-§Ò§â§Ñ§å§Ù§Ö§â§Ö
§±§à§ã§Ý§Ö §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§Ñ§Þ, §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à, §á§à§ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä§ã§ñ §à§é§Ú§ã§ä§Ú§ä§î cookies §Ó§Ö§Ò-§Ò§â§Ñ§å§Ù§Ö§â§Ñ §Ú §Ü§ï§ê §Ó§Ö§Ò-§Ò§â§Ñ§å§Ù§Ö§â§Ñ, §é§ä§à§Ò§í §Ó§Ö§Ò-§Ú§ß§ä§Ö§â§æ§Ö§Û§ã Áú»¢¶Ä²© §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ý §Õ§à§Ý§Ø§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ.
Upgrade between minor versions
It is possible to upgrade between minor versions of 6.2.x (for example, from 6.2.1 to 6.2.3). Upgrading between minor versions is easy.
To execute Áú»¢¶Ä²© minor version upgrade it is required to run:
To execute Áú»¢¶Ä²© server minor version upgrade run:
To execute Áú»¢¶Ä²© agent minor version upgrade run:
or, for Áú»¢¶Ä²© agent 2:
Note that you may also use 'update' instead of 'upgrade' in these commands. While 'upgrade' will delete obsolete packages, 'update' will preserve them.