Documentation
Table of Contents
zabbix_agentd
§²§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý: §¬§à§Þ§Ñ§ß§Õ§í §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ (8)
§°§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§à: 2016-01-13
§°§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §£§Ö§â§ß§å§ä§î§ã§ñ §Ü §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Þ§å §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Þ§à§Þ§å
?
§¯§¡§ª§®§¦§¯§°§£§¡§¯§ª§¦
zabbix_agentd - §Õ§Ö§Þ§à§ß Áú»¢¶Ä²© §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ñ ?
§°§¢§©§°§²
zabbix_agentd [-c §æ§Ñ§Û§Ý-§Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú]
zabbix_agentd [-c §æ§Ñ§Û§Ý-§Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú] -p
zabbix_agentd [-c §æ§Ñ§Û§Ý-§Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú] -t §Ü§Ý§ð§é-§ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ñ-§Õ§Ñ§ß§ß§í§ç
zabbix_agentd [-c §æ§Ñ§Û§Ý-§Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú] -R §à§á§è§Ú§ñ-§Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ
zabbix_agentd -h
zabbix_agentd -V ?
§°§±§ª§³§¡§¯§ª§¦
zabbix_agentd §ï§ä§à §Õ§Ö§Þ§à§ß §Õ§Ý§ñ §Þ§à§ß§Ú§ä§à§â§Ú§ß§Ô§Ñ §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§à§Ó §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ñ. ?
§±§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í
-c, --config ?§æ§Ñ§Û§Ý-§Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú
§ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §æ§Ñ§Û§Ý§Ñ-§Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§Þ§Ö§ã§ä§à §æ§Ñ§Û§Ý§Ñ §á§à §å§Þ§à§Ý§é§Ñ§ß§Ú§ð. §¯§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î §á§å§ä§î §Ü §æ§Ñ§Û§Ý§å §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú.
-f,? --foreground
§©§Ñ§á§å§ã§Ü Áú»¢¶Ä²© §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ñ §Ó §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§à§Þ §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ö.
-R, --runtime-control ?§à§á§è§Ú§ñ-§Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ
§£§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Û §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §à§á§è§Ú§Ö§Û-§Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ.
?
§°§á§è§Ú§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§à§Û
?log_level_increase[=§è§Ö§Ý§î]
§µ§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§ã§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í, §Ö§ã§Ý§Ú §è§Ö§Ý§î §ß§Ö §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ñ
?log_level_decrease[=§è§Ö§Ý§î]
§µ§Þ§Ö§ß§î§ê§Ö§ß§Ú§Ö §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§ã§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í, §Ö§ã§Ý§Ú §è§Ö§Ý§î §ß§Ö §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ñ.
?
§¸§Ö§Ý§Ú §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ
pid
§ª§Õ§Ö§ß§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§ä§à§â §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ
§ä§Ú§á-§á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ
§£§ã§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ä§Ú§á§Ñ (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, listener)
§ä§Ú§á-§á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ,±·
§´§Ú§á §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ú §Ö§Ô§à §ß§à§Þ§Ö§â (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, listener,3)
-p, --print
? §£§í§Ó§à§Õ §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§ç §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ú §Ó§í§ç§à§Õ. §±§à §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Þ§å §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§å §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §á§â§Ú §ä§Ö§ã§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §Ý§Ú§Ò§à §à§Ò§ë§Ú§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ, §Ý§Ú§Ò§à §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §å§Þ§à§Ý§é§Ñ§ß§Ú§ð. §´§Ñ§Ü§Ú§Ö §å§Þ§à§Ý§é§Ñ§ß§Ú§ñ §á§Ö§â§Ö§é§Ú§ã§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §Ü§Ó§Ñ§Õ§â§Ñ§ä§ß§í§ç §ã§Ü§à§Ò§Ü§Ñ§ç, §Ü§Ñ§Ü §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í §Ü§Ý§ð§é§Ö§Û §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç. §£§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§í §Ó §Ü§Ó§Ñ§Õ§â§Ñ§ä§ß§í§Ö §ã§Ü§à§Ò§Ü§Ú §Ú §Ú§Þ§Ö§ð§ä §á§â§Ö§æ§Ú§Ü§ã §Ó §Ó§Ú§Õ§Ö §ä§Ú§á§Ñ §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§Þ§à§Ô§à §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ, §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§à§Þ pipe. §µ §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§ç §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§à§Ó §ä§Ú§á §Ó§ã§Ö§Ô§Õ§Ñ t, §ä§Ñ§Ü §Ü§Ñ§Ü §Ñ§Ô§Ö§ß§ä §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î §Ó§ã§Ö §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§í§Ö §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ. §¿§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§í §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§ä§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ü§Ñ§Ü §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§Ö, §ß§Ö §Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§â§å§ð§ä§ã§ñ, §é§ä§à §Ò§å§Õ§å§ä §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §ã Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ñ §Ú§Ý§Ú §é§Ö§â§Ö§Ù zabbix_get, §ä§Ñ§Ü §Ü§Ñ§Ü §á§â§Ú §à§á§â§à§ã§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §Õ§Ö§Þ§à§ß§Ñ §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ñ §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ú§Ý§Ú §à§Ü§â§å§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §Ò§í§ä§î §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Þ§Ú. §£§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §ä§Ú§á§í §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Û:
d
§¹§Ú§ã§Ý§à §ã §á§Ý§Ñ§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ä§à§é§Ü§à§Û.
m
§¯§Ö §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ. §´§Ñ§Ü§à§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§â§à§Ú§Ù§à§Û§ä§Ú §Ú§Ù-§Ù§Ñ §Ù§Ñ§á§â§à§ã§Ñ §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §ä§à§Ý§î§Ü§à §Ó §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Þ §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ö, §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §Ü§Ñ§Ü §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§à§Þ §Ú§Ý§Ú §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ã§à§Ò§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Û. §±§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §á§â§Ñ§Ó §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ú§Ý§Ú §ß§Ö§Ü§à§â§â§Ö§Ü§ä§ß§í§Ö §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§Ö §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í §Þ§à§Ô§å§ä §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ú§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ü §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ð §ß§Ö §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ.
s
§´§Ö§Ü§ã§ä. §®§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Õ§Ý§Ú§ß§Ñ §ß§Ö §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ñ.
t
§´§Ö§Ü§ã§ä. §´§Ñ§Ü §Ø§Ö §Ü§Ñ§Ü §Ú s.
u
§¸§Ö§Ý§à§Ö §é§Ú§ã§Ý§à.
-t, --test ??§Ü§Ý§ð§é-§ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ñ-§Õ§Ñ§ß§ß§í§ç
§´§Ö§ã§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §à§Õ§ß§à§Ô§à §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ú §Ó§í§ç§à§Õ. §³§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö --print §à §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ö §Ó§í§Ó§à§Õ§Ñ.
-h, --help
§£§í§Ó§à§Õ §ï§ä§à§Û §ã§á§â§Ñ§Ó§Ü§Ú §Ú §Ó§í§ç§à§Õ.
-V, --version
§£§í§Ó§à§Õ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à §Ó§Ö§â§ã§Ú§Ú §Ú §Ó§í§ç§à§Õ.
?
§¶§¡§«§§½
/usr/local/etc/zabbix_agentd.conf
§²§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §æ§Ñ§Û§Ý§Ñ §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú Áú»¢¶Ä²© §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ñ §á§à §å§Þ§à§Ý§é§Ñ§ß§Ú§ð (§Ö§ã§Ý§Ú §ß§Ö §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§à §Ó §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ö §Ü§à§Þ§á§Ú§Ý§ñ§è§Ú§Ú).
?
§³§®§°§´§²§ª §´§¡§¬§¨§¦
zabbix_get(8), zabbix_proxy(8), zabbix_sender(8), zabbix_server(8) ?
§¡§£§´§°§²
§¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ö§Û §£§Ý§Ñ§Õ§í§ê§Ö§Ó <[email protected]>
?
§°§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö
This document was created by man2html, using the manual pages.
Time: 08:31:40 GMT, January 19, 2016