Documentation
Table of Contents
7 §³§Ü§â§Ú§á§ä§í
§°§Ò§Ù§à§â
§£ §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö §¡§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ ¡ú §³§Ü§â§Ú§á§ä§í §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §Þ§à§Ô§å§ä §ß§Ñ§ã§ä§â§Ñ§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ü§â§Ú§á§ä§í.
§¿§ä§Ú §ã§Ü§â§Ú§á§ä§í, §Ó §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §à§ä §ß§Ñ§Ò§à§â§Ñ §á§â§Ñ§Ó §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ, §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§ñ§ä§ã§ñ §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§í §Õ§Ý§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú §ß§Ñ§Ø§Ñ§ä§Ú§Ú §ß§Ñ §å§Ù§Ý§Ö §ã§Ö§ä§Ú §Ó §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §Þ§Ö§ã§ä§Ñ§ç §Ó§Ö§Ò-§Ú§ß§ä§Ö§â§æ§Ö§Û§ã§Ñ (§±§¡§¯§¦§§¾, §±§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í, §±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö, §¬§Ñ§â§ä§í §ã§Ö§ä§Ú), §Ú§ç §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Þ§à§Ø§ß§à §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ä§î §Ó §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ§ç §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û. §³§Ü§â§Ú§á§ä§í §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ð§ä§ã§ñ Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§à§Þ §Ú§Ý§Ú §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§à§Þ.
§©§Õ§Ö§ã§î §à§ä§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§á§Ú§ã§à§Ü §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Ó §ã §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ö§Û §à §ß§Ú§ç.
§°§ä§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö:
| §¬§à§Ý§à§ß§Ü§Ñ | §°§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö |
|---|---|
| §ª§Þ§ñ | §ª§Þ§ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ. §±§â§Ú §ß§Ñ§Ø§Ñ§ä§Ú§Ú §ß§Ñ §Ú§Þ§ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ, §à§ä§Ü§â§à§Ö§ä§ã§ñ §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§Ú §ï§ä§à§Ô§à §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ. |
| §´§Ú§á | §´§Ú§á §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ - §³§Ü§â§Ú§á§ä §Ú§Ý§Ú IPMI §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ. |
| §£§í§á§à§Ý§ß§ñ§ä§î §ß§Ñ | §£§í§á§à§Ý§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä §ß§Ñ Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ö §Ú§Ý§Ú §ß§Ñ §ã§ä§à§â§à§ß§Ö §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ñ. |
| §¬§à§Þ§Ñ§ß§Õ§í | §£§ã§Ö §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ. |
| §¤§â§å§á§á§Ñ §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û | §¤§â§å§á§á§Ñ §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Ü§à§ä§à§â§à§Û §ï§ä§à§ä §ã§Ü§â§Ú§á§ä §Õ§à§ã§ä§å§á§Ö§ß (§Ú§Ý§Ú §£§ã§Ö §á§â§Ú §Ó§ã§Ö§ç §Ô§â§å§á§á§Ñ§ç §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û). |
| §¤§â§å§á§á§Ñ §å§Ù§Ý§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú | §¤§â§å§á§á§Ñ §å§Ù§Ý§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú, §Ü§à§ä§à§â§à§Û §ï§ä§à§ä §ã§Ü§â§Ú§á§ä §Õ§à§ã§ä§å§á§Ö§ß (§Ú§Ý§Ú §£§ã§Ö §á§â§Ú §Ó§ã§Ö§ç §Ô§â§å§á§á§Ñ§ç §å§Ù§Ý§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú). |
| §¥§à§ã§ä§å§á §Ü §å§Ù§Ý§å §ã§Ö§ä§Ú | §µ§â§à§Ó§Ö§ß§î §á§â§Ñ§Ó §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §Ô§â§å§á§á§Ö §å§Ù§Ý§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú - §¹§ä§Ö§ß§Ú§Ö or §©§Ñ§á§Ú§ã§î. §´§à§Ý§î§Ü§à §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §ã §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§Þ§í§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö§Þ §á§â§Ñ§Ó §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §ã§Þ§à§Ô§å§ä §Ú§Þ§Ö§ä§î §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ. |
§¥§Ý§ñ §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§Ú §ß§à§Ó§à§Ô§à §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ, §ß§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §Ü§ß§à§á§Ü§å §³§à§Ù§Õ§Ñ§ä§î §ã§Ü§â§Ú§á§ä §Ó §Ó§Ö§â§ç§ß§Ö§Þ §á§â§Ñ§Ó§à§Þ §å§Ô§Ý§å.
§°§á§è§Ú§Ú §Þ§Ñ§ã§ã§à§Ó§à§Ô§à §â§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ
§¬§ß§à§á§Ü§Ú §ß§Ú§Ø§Ö §ã§á§Ú§ã§Ü§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ð§ä §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§á§è§Ú§Ú §Þ§Ñ§ã§ã§à§Ó§à§Ô§à §â§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ:
- §µ§Õ§Ñ§Ý§Ú§ä§î - §å§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Ó
§¥§Ý§ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ï§ä§à§Û §à§á§è§Ú§Ú, §à§ä§Þ§Ö§ä§î§ä§Ö §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §ã§Ü§â§Ú§á§ä§í, §Ù§Ñ§ä§Ö§Þ §ß§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§Þ§å§ð §Ü§ß§à§á§Ü§å.
§¶§Ú§Ý§î§ä§â
§±§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ã§á§Ú§ã§à§Ü §Þ§à§Ø§Ö§ä §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ä§î §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§à§Ö §ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Ó, §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à §á§à§ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä§ã§ñ §à§ä§æ§Ú§Ý§î§ä§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ä§à§Ý§î§Ü§à §ä§Ö, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ó§Ñ§Þ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í.
§³§ã§í§Ý§Ü§Ñ §¶§Ú§Ý§î§ä§â §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§Ñ §Ó§í§ê§Ö §ã§á§Ú§ã§Ü§Ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Ó. §¦§ã§Ý§Ú §Ó§í §ß§Ñ§Ø§Þ§×§ä§Ö §ß§Ñ §ß§Ö§×, §æ§Ú§Ý§î§ä§â §â§Ñ§ã§Ü§â§à§Ö§ä§ã§ñ §Ú §Ó§í §ã§Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §à§ä§æ§Ú§Ý§î§ä§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ü§â§Ú§á§ä§í §á§à §Ú§Þ§Ö§ß§Ú.
§¯§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§Ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ
§¡§ä§â§Ú§Ò§å§ä§í §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ:
| §±§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â | §°§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö |
|---|---|
| §ª§Þ§ñ | §µ§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §Ú§Þ§ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ. §¯§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ñ §ã Áú»¢¶Ä²© 2.2, §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§ê§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §á§â§Ö§æ§Ú§Ü §ã §Ø§Ö§Ý§Ñ§Ö§Þ§í§Þ §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ, §ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §±§à §å§Þ§à§Ý§é§Ñ§ß§Ú§ð/, §á§à§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä §ã§Ü§â§Ú§á§ä §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§å§ð §á§Ñ§á§Ü§å. §±§â§Ú §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ú §Ü §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ§Þ §é§Ö§â§Ö§Ù §Þ§Ö§ß§ð §Ó §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ñ§ç §Þ§à§ß§Ú§ä§à§â§Ú§ß§Ô§Ñ, §ã§Ü§â§Ú§á§ä§í §Ò§å§Õ§å§ä §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§í §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §Ù§Ñ§Õ§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §á§Ñ§á§Ü§Ñ§Þ§Ú.§µ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §ä§Ñ§Ü§à§Ö §Ø§Ö §Ú§Þ§ñ §Ü§Ñ§Ü §Ú §å §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û §á§Ñ§á§Ü§Ú (§Ú §ß§Ñ§à§Ò§à§â§à§ä). §ª§Þ§ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §Ò§í§ä§î §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ó §á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ñ§ç §Ö§Ô§à §á§Ñ§á§Ü§Ú. §¯§Ö§ï§Ü§â§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ú§Þ§Ö§ß§Ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Ó §á§â§à§Ó§Ö§â§ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ñ §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§î, §ä§à §Ö§ã§ä§î §Ó §à§Õ§ß§å §á§Ñ§á§Ü§å §ß§Ö§Ý§î§Ù§ñ §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§ä§î "Ping" §Ú "\Ping". §°§Õ§Ú§ß§à§é§ß§Ñ§ñ §à§Ò§â§Ñ§ä§ß§Ñ§ñ §Ü§à§ã§Ñ§ñ §é§Ö§â§ä§Ñ §ï§Ü§â§Ñ§ß§Ú§Ù§Ú§â§å§Ö§ä §Ý§ð§Ò§à§Û §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý, §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Û §Ù§Ñ §ß§Ú§Þ. §¯§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§í '/' §Ú '\' §Þ§à§Ø§ß§à §ï§Ü§â§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §à§Ò§â§Ñ§ä§ß§à§Û §Ü§à§ã§à§Û §é§Ö§â§ä§í, §ä.§Ö. \/ §Ú§Ý§Ú \\. |
| §´§Ú§á | §£§í§Ò§Ö§â§Ú§ä§Ö §ä§Ú§á §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ - IPMI §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§å §Ú§Ý§Ú §³§Ü§â§Ú§á§ä. |
| §£§í§á§à§Ý§ß§ñ§ä§î §ß§Ñ | §¯§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§å§ð §Ü§ß§à§á§Ü§å §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §ã§Ü§â§Ú§á§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§Ý§ã§ñ §ß§Ñ:: Áú»¢¶Ä²© §Ñ§Ô§Ö§ß§ä - §ã§Ü§â§Ú§á§ä §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß §ß§Ñ §å§Ù§Ý§Ö §ã§Ö§ä§Ú Áú»¢¶Ä²© §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§à§Þ Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â (§á§â§à§Ü§ã§Ú) - §ã§Ü§â§Ú§á§ä §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§à§Þ §Ú§Ý§Ú §á§â§à§Ü§ã§Ú - §Ó §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §à§ä §ä§à§Ô§à §Ü§Ö§Þ §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §å§Ù§Ö§Ý §ã§Ö§ä§Ú §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§à§Þ §Ú§Ý§Ú §á§â§à§Ü§ã§Ú Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â - §ã§Ü§â§Ú§á§ä §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß §ä§à§Ý§î§Ü§à §ß§Ñ §ã§ä§à§â§à§ß§Ö Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ñ §¿§ä§Ñ §à§á§è§Ú§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Ó §ß§Ñ Áú»¢¶Ä²© §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ö §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§Ñ §Ó Áú»¢¶Ä²© §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ñ §ã §Ó§Ö§â§ã§Ú§Ú 2.0 (§Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §å§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§Ñ EnableRemoteCommands §Ó §æ§Ñ§Û§Ý§Ö §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú Áú»¢¶Ä²© §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ñ). |
| §¬§à§Þ§Ñ§ß§Õ§í | §£§Ó§Ö§Õ§Ú§ä§Ö §á§à§Ý§ß§í§Û §á§å§ä§î §Ü §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ä§î§ã§ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Þ. §£ §ï§ä§Ú§ç §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ç §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã§í: {HOST.CONN}, {HOST.IP}, {HOST.DNS}, {HOST.HOST}, {HOST.NAME}. §¦§ã§Ý§Ú §Ú§Þ§Ö§Ö§ä§ã§ñ §Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§à§ã§ä§î, §é§ä§à §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß §Ó §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §ã §á§â§à§Ò§Ö§Ý§Ñ§Þ§Ú (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §Ú§Þ§ñ §å§Ù§Ý§Ñ §ã§Ö§ä§Ú), §ß§Ö §Ù§Ñ§Ò§å§Õ§î§ä§Ö §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§ä§î §Ü§Ñ§Ó§í§é§Ü§Ú, §Ö§ã§Ý§Ú §á§à§ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä§ã§ñ. §¯§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ñ §ã Áú»¢¶Ä²© 2.2 §Ó §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ç §ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Ó §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§Ö §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã§í. |
| §°§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö | §£§Ó§Ö§Õ§Ú§ä§Ö §à§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ. |
| §¤§â§å§á§á§í §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û | §£§í§Ò§Ö§â§Ú§ä§Ö §Ô§â§å§á§á§å §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ò§å§Õ§Ö§ä §Õ§à§ã§ä§å§á§Ö§ß §ï§ä§à§ä §ã§Ü§â§Ú§á§ä (§Ú§Ý§Ú §£§ã§Ö §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §Ô§â§å§á§á §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û). |
| §¤§â§å§á§á§í §å§Ù§Ý§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú | §£§í§Ò§Ö§â§Ú§ä§Ö §Ô§â§å§á§á§å §å§Ù§Ý§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú, §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ò§å§Õ§Ö§ä §Õ§à§ã§ä§å§á§Ö§ß §ï§ä§à§ä §ã§Ü§â§Ú§á§ä (§Ú§Ý§Ú §£§ã§Ö §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §Ô§â§å§á§á §å§Ù§Ý§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú). |
| §´§â§Ö§Ò§å§Ö§Þ§í§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §å§Ù§Ý§å §ã§Ö§ä§Ú | §£§í§Ò§Ö§â§Ú§ä§Ö §å§â§à§Ó§Ö§ß§î §á§â§Ñ§Ó §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §Ô§â§å§á§á§Ö §å§Ù§Ý§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú - §¹§ä§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§Ý§Ú §©§Ñ§á§Ú§ã§î. §´§à§Ý§î§Ü§à §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §ã §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§Þ§í§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö§Þ §á§â§Ñ§Ó §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ò§å§Õ§å§ä §Ú§Þ§Ö§ä§î §Õ§à§ã§ä§å§á §ß§Ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ. |
| §£§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§î §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö | §°§ä§Þ§Ö§ä§î§ä§Ö §ï§ä§å §à§á§è§Ú§ð, §é§ä§à§Ò§í §á§Ö§â§Ö§Õ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ §à§ä§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ñ§Ý§à§ã§î §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ. §¿§ä§Ñ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §á§à§Ý§Ö§Ù§ß§Ñ §á§â§Ú §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à §à§á§Ñ§ã§ß§í§ç §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ§ç (§ä§Ñ§Ü§à§Û §Ü§Ñ§Ü, §ã§Ü§â§Ú§á§ä §á§Ö§â§Ö§Ù§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú) §Ú§Ý§Ú §á§â§Ú §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ§ç, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §Ù§Ñ§ß§ñ§ä§î §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ. |
| §´§Ö§Ü§ã§ä §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ | §£§Ó§Ö§Õ§Ú§ä§Ö §ä§Ö§Ü§ã§ä §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ, §Ö§ã§Ý§Ú §Ó§ã§á§Ý§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ö §à§Ü§ß§à §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§í§Ý§à §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§à §Ó§í§ê§Ö (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §µ§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§Ö§â§Ö§Ù§Ñ§Ô§â§å§Ø§Ö§ß§Ñ. §£§í §å§Ó§Ö§â§Ö§ß§í?). §¥§Ý§ñ §á§â§à§ã§Þ§à§ä§â§Ñ, §Ü§Ñ§Ü §ï§ä§à§ä §ä§Ö§Ü§ã§ä §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ó§í§Ô§Ý§ñ§Õ§Ö§ä§î, §ß§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §´§Ö§ã§ä §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§ã§Ý§Ö §á§à§Ý§ñ §Ó§Ó§à§Õ§Ñ. §¯§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ñ §ã Áú»¢¶Ä²© 2.2 §ä§Ö§Ü§ã§ä §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§ã§Ü§â§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã§í §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §å§Ù§Ý§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú - {HOST.HOST}, {HOST.NAME}, §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã§í §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §å§Ù§Ý§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú {HOST.IP}, {HOST.DNS}, {HOST.CONN} §Ú §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§Ö. §±§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§Ö: §®§Ñ§Ü§â§à§ã§í §ß§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §â§Ñ§ã§Ü§â§í§ä§í §á§â§Ú §ä§Ö§ã§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ. |
§£§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ §Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä
§³§Ü§â§Ú§á§ä§í §Ù§Ñ§á§å§ã§Ü§Ñ§Ö§Þ§í§Ö Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§à§Þ §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ö, §à§á§Ú§ã§Ñ§ß§ß§à§Þ §Ó §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö §£§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§å §Ü§à§Õ§Ñ §Ó§í§ç§à§Õ§Ñ. §²§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ §à§ä§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§à §Ó§ã§á§Ý§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Þ §à§Ü§ß§Ö, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §á§à§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§à§ã§Ý§Ö §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §ã§Ü§â§Ú§á§ä §Ù§Ñ§á§å§ã§Ü§Ñ§Ö§ä§ã§ñ.
§°§Ò§â§Ñ§ä§Ú§ä§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö: §£§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§Þ§í§Þ §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§ß§í§Û §Ó§í§Ó§à§Õ §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã§à §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§ß§í§Þ §Ó§í§Ó§à§Õ§à§Þ §à§ê§Ú§Ò§à§Ü.
§³§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö §á§â§Ú§Þ§Ö§â §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ §Ú §à§Ü§ß§à §ã §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Þ §ß§Ú§Ø§Ö:
§£§â§Ö§Þ§ñ §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Ó
Áú»¢¶Ä²© §Ñ§Ô§Ö§ß§ä
§£§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §ã§ä§à§Ý§Ü§ß§å§ä§î§ã§ñ §ã §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ö§Û, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §á§â§à§Ú§Ù§à§Û§Õ§×§ä §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §á§â§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ú §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ.
§±§â§à§ã§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö §ß§Ú§Ø§Ö §á§â§Ú§Þ§Ö§â §Ù§Ñ§á§å§ã§Ü§Ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ §ß§Ñ Áú»¢¶Ä²© §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ö §Ú §à§Ü§ß§à §ã §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Þ:
§³§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ò §à§ê§Ú§Ò§Ü§Ö §Ó §ï§ä§à§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §Ò§å§Õ§Ö§ä §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Þ:
§±§â§Ö§Ó§í§ê§Ö§ß§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §á§â§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ú §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§ß§à§Û §ã§ä§â§à§Ü§Ú.§¹§ä§à§Ò§í §Ú§Ù§Ò§Ö§Ø§Ñ§ä§î §á§à§Õ§à§Ò§ß§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú, §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä§ã§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ú§ä§î §à§á§ä§Ú§Þ§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §ã§Ñ§Þ§à§Ô§à §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ (§Ó§Þ§Ö§ã§ä§à §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§Ñ Timeout §Õ§à §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Ô§à §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ (§Ó §ß§Ñ§ê§Ö§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö, > ¡®5¡¯) §Ó §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú Áú»¢¶Ä²© §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ñ §Ú §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ñ).
§£ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö, §Ö§ã§Ý§Ú §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â Timeout §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§×§ß §Ó §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú Áú»¢¶Ä²© §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ñ, §Ó§ã§× §Ö§ë§× §á§à§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Ö §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ò §à§ê§Ú§Ò§Ü§Ö:
§°§ß§Ñ §à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ß§í §Ó §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú Áú»¢¶Ä²© §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ñ §Ú §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä§ã§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ú§ä§î §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§å Timeout §Ó §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ñ.
Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â/§á§â§à§Ü§ã§Ú
§±§â§à§ã§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö §ß§Ú§Ø§Ö §á§â§Ú§Þ§Ö§â §Ù§Ñ§á§å§ã§Ü§Ñ §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ §ß§Ñ Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ö §Ú §à§Ü§ß§à §ã §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Þ:
§´§Ñ§Ü§Ø§Ö §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä§ã§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ú§ä§î §à§á§ä§Ú§Þ§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §ã§Ñ§Þ§à§Ô§à §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ (§Ó§Þ§Ö§ã§ä§à §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§Ñ TrapperTimeout §Õ§à §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Ô§à §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ (§Ó §ß§Ñ§ê§Ö§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö, > ¡®11¡¯) §Ó §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú Áú»¢¶Ä²© §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ñ).